Scroll Top

Étaiement ou Échafaudage ? Démêler les concepts de la construction moderne

1

Dans le secteur de la construction, les termes “étaiement” et “échafaudage” sont souvent utilisés indifféremment, mais leurs concepts d’utilisation, de configuration et d’utilités spécifiques peuvent créer une confusion si leur fonction n’est pas clairement définie.

Une clarification est indispensable pour comprendre son rôle crucial dans tout travail.

 

Qu’est-ce qu’un système d’étaiement ? Qu’est-ce qu’un échafaudage ? Quelles sont les différences ?

L’étaiement et l’échafaudage, bien que les deux soient des structures temporaires dans la construction, présentent des différences fondamentales en termes d’objectif, de conception et de configuration :

Objectif et fonction :

  • Étaiement : Conçu principalement pour soutenir les coffrages des ponts et des dalles en béton pendant le processus de durcissement du béton, ainsi que d’autres éléments structurels qui nécessitent un soutien temporaire d’être soutenus pendant le processus de construction.
  • Échafaudage : Utilisées comme plateformes temporaires pour permettre au personnel du chantier l’accès et le travail en hauteur. Son objectif principal est de fournir une surface sûre et stable pour les équipements de travail pendant les travaux de construction, d’entretien ou de réparation.

 

 Conception et chargement :

  • Étaiement : Ils doivent résister à des charges élevées, en particulier celles dues au poids du béton, ainsi qu’aux charges supplémentaires provenant du coffrage, du personnel et de son équipement pendant le processus de construction.
  • Échafaudage : Conçus pour supporter le poids du personnel et de son équipement, ils n’ont pas besoin de résister à des charges aussi lourdes que celles des étaiements. Cependant, les échafaudages doivent être plus flexibles et adaptables à différentes hauteurs et configurations géométriques des étaiements.

Matériaux et configuration :

  • Étaiement : Ils sont généralement fabriqués en acier ou en aluminium , ou une combinaison des deux, et leur configuration dépend de la forme et de la taille de l’élément en béton à construire.
  • Échafaudage : Généralement construits avec des éléments métalliques tubulaires (acier ou aluminium) et des plates-formes en bois ou en métal, assemblés dans diverses configurations pour s’adapter à différents bâtiments et/ou structures.

En résumé, la principale différence entre l’étaiement et l’échafaudage réside dans leur finalité : l’étaiement sert à soutenir temporairement des coffrages et/ou des éléments structurels, tandis que l’échafaudage fournit des plates-formes de travail en hauteur pour le personnel du chantier.

 

Autres structures temporaires similaires aux échafaudages.

1.- Tour d’accès : Sous ses deux (2) formes, la tour d’accès multidirectionnelle et la tour d’accès modulaire, sont des structures temporaires généralement constituées de matériel d’échafaudage qui permettent au personnel d’accéder à différents points d’un chantier de construction. Ils facilitent le passage en toute sécurité entre les différents niveaux sur les chantiers de construction, les sites industriels et les sites de réhabilitation. Ils sont particulièrement utiles dans les emplois temporaires où un accès fréquent entre zones situées à différentes hauteurs est nécessaire. Ces tours constituent une solution efficace et sûre, permettant d’améliorer la productivité et de minimiser les risques sur le chantier.

Tour d’accès multidirectionnel
Tour d’accès modulaire

2.- Échafaudages de ferraillage : Les échafaudages de ferraillage sont des structures temporaires conçues spécifiquement pour faciliter l’accès et le montage de l’acier de renfort dans les constructions en béton armé. Ces échafaudages constituent une plate-forme de travail sûre et efficace pour les opérateurs, facilitant la mise en place des barres et des mailles en acier sur les éléments structurels avant la phase de bétonnage. Leur conception robuste et leur adaptabilité en font un outil indispensable pour assurer l’efficacité et la sécurité des travaux ferraillage.

Échafaudages de ferraillage

3.- Tour de bétonnage : La tour de bétonnage est une structure auxiliaire utilisée dans la construction pour faciliter le bétonnage et la vibration du béton dans les piliers et les murs. Ces tours sont auto-stables et comprennent des éléments qui assurent leur fermeté et leur stabilité pendant le processus de bétonnage. Ils sont essentiels pour les travaux de construction nécessitant de couler du béton en hauteur ou dans des zones difficiles d’accès, offrant une solution efficace pour couler et vibrer le béton sur le chantier.

Tour de bétonnage

Ingénieur génie civil qui travaille dans le groupe Alsina depuis plus de 9 ans. Il est chef du département R&D et responsable du système d'échafaudage et d'étaiement. Il collabore également à des projets de travaux publics avec le département des grands travaux et des travaux singuliers. Son expérience professionnelle a toujours été liée au secteur de la construction (bâtiment et travaux publics) dans des domaines allant de la conception à la gestion de chantier, en passant par le contrôle de la qualité, la fabrication, la fourniture de matériaux et l'assemblage, tant au niveau national qu'international.
Juan Carlos Calderón
Les derniers articles par Juan Carlos Calderón (tout voir)

    VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS? CONTACTEZ-NOUS!

      Position:

      *Champs obligatoires

      Articles Similaires